Translate

sábado, 29 de junio de 2024

Alonso de Ercilla, soldado y poeta de las Indias, de Daniel Arveras



Desde el primer momento me interesó leer este último libro del autor Daniel Arveras, especializado en historia de España en América. Al haber pasado yo mi infancia en ese continente, fui instruida en el colegio con la historia contada bajo la influencia de la leyenda negra. Daniel Arveras ha investigado mucho sobre ello y además de libros tan recomendables como Conquistadores olvidados: personajes y hechos de la epopeya de las Indias, ha publicado este año el titulado Alonso de Ercilla, soldado y poeta de las Indias. Recuerdo vagamente lo que nos explicaron en el colegio acerca de la obra de Ercilla, pero no olvido ni el nombre del autor ni el del poema épico La Araucana. Gracias al libro de Daniel he podido ampliar mucho más lo que representó esta obra y quién fue su autor.

Sin duda, Alonso de Ercilla necesitaba ser sacado del olvido en una obra que nos aportara más que una biografía, en  un libro que nos acercara al verdadero personaje, su contexto y motivaciones. Y esto lo consigue a la perfección Daniel Arveras, con cuya amena narrativa nos lleva de la mano de las vicisitudes de este personaje que rompe moldes y nada tiene que ver con el estereotipo del buscavidas ambicioso que va a robar el oro con que solía encasillarse a los españoles en los libros de historia que estudié en Colombia. Alonso de Ercilla era un personaje muy cultivado, con gran talento para narrar y además un cortesano proveniente de una familia muy cercana a la realeza. Alonso, el menor de seis hermanos, comenzó sirviendo de paje al príncipe que luego reinaría como Felipe II. Alrededor de veinte años tenía cuando decidió dar un cambio radical a su vida y lanzarse a la aventura en el continente americano en un momento crítico, cuando llegaban a España las noticias de la muerte cruel, precedida de una espantosa tortura,  a que fue sometido Pedro de Valdivia por la tribu mapuche en Chile. Y es hacia allí adonde Alonso quiere dirigirse.


Con Daniel en el Ateneo de Madrid


Tal experiencia queda reflejada en su poema épico escrito años después de su vuelta a España, contando duros episodios tal cual lo haría hoy en día un corresponsal de guerra, pero escrito en verso. Y de un modo bastante objetivo, sin olvidar a qué bando pertenecía, pero reconociendo el valor de aquellos rebeldes que defendían su libertad. Tanto es así, que en Santiago de  Chile se conserva un monumento dedicado a Alonso de Ercilla. La Araucana impactó, y mucho, en España y Europa, convirtiéndose en un best seller en vida de su autor.

En su novela, Daniel es totalmente fiel a los hechos rigurosos de la historia, recurriendo a la ficción cuando es necesario, no solo para amenizar el libro, sino para cubrir los huecos o interrogantes acerca de Alonso. Como por ejemplo, el motivo por el cual se lanzó a la aventura americana, decidiendo asumir semejante riesgo que apabullaría a otros después de conocida la masacre de los mapuches.  Podemos suponer muchas, pero Daniel nos presenta una que considero muy acertada y da mucha vida a la historia. 

Otra parte que me gustó mucho es la amistad de  Ercilla con  Cervantes y Lope de Vega, quienes probablemente lo tuvieron como referente, aunque con el tiempo su figura fuera eclipsada por la de estos grandes y cabe preguntarse por qué. La novela de Daniel despeja muchas dudas y nos presenta el personaje humano,  con sus luces y sombras, su ansia de aventura y su afán de perfección en una magna obra a la que dedicó toda su vida. 

El libro ha superado mis expectativas. Muchas gracias al autor por esta historia que necesitaba ser mejor contada. 

Título: Alonso de Ercilla, soldado y poeta de las Indias

Autor: Daniel Arveras Alonso

ISBN: 978-84-17859-80-0

Número de páginas: 358

Editorial: HRM Ediciones

Sinopsis:

Madrid, finales de noviembre de 1594. Un hombre agoniza en su lecho de muerte y comienza a recordar su vida en un extraño trance en el que revive diferentes pasajes de su existencia en un estado de extrema placidez. 

No puede hablar y sólo escucha lejanos murmullos de lo que acontece en la sala, pero lo ve todo, viajes, amores, batallas y poemas discurren en su mente como si estuviera de nuevo ante ellos. Navega, monta a caballo, ama intensamente, pelea con furia y escribe sin pausa en pequeños trozos de papel y cuero. 

El cuerpo inerte lo cubre ya el hábito de la Orden de Santiago con el que será enterrado junto a su espada y un libro voluminoso, tal y como ha dejado por escrito en su testamento. Un niño pequeño se acerca desde las alturas de la sala, sonriente y juguetón, para tomar su mano. Pero,¿quién es ese niño? ¿Y quién fue él en realidad? ¿Cómo será recordado por las generaciones venideras?

Alonso de Ercilla y Zúñiga, un cortesano al servicio siempre de Felipe II, el viajero y aventurero que conquistó mujeres imposibles y tierras lejanas, el más grande poeta de su tiempo admirado por todos y autor de la magna obra La Araucana, el respetado examinador de libros.

Esta es su historia o, al menos, la que él recuerda.

Enlace a compra en Librería Tercios Viejos




lunes, 17 de junio de 2024

Nuevas aportaciones biográficas sobre Luigi Boccherini

 



Los estudios sobre la figura del compositor Luigi Boccherini siguen arrojando nuevos datos que permiten reconstruir su trayectoria en España y conocer más detalles biográficos  hasta ahora inéditos. El año pasado dediqué la entrada Los Boccherini en Salamanca, hacia una nueva biografía de los papeles de Boccherini al libro de ese título, imprescindible para conocer la vida del músico de Lucca. La obra, publicada por Editorial Arpegio, tiene como autores  a Jaime Tortella y José Antonio Rufete.

Un año después, dichos autores compendian nuevas aportaciones en la séptima entrega de Estudios Musicales del Clasicismo, dedicada a Boccherini.  En este libro hay en total seis artículos. Los tres primeros  forman parte del homenaje al doctor Remigio Coli, estudioso de la vida del compositor. Está compuesto por tres evocaciones:  de su hija ElisabettaMarco Mangani y Jaime Tortella. En las tres hallamos datos cercanos y personales del homenajeado, un personaje erudito que dedicó más de treinta años de su vida a investigar sobre Luigi Boccherini con la ayuda de su esposa Giovanna, dando como resultado un trabajo que sirvió de referencia a posteriores investigadores.

Me ha parecido de lo más interesante su lectura. Todo hallazgo lleva detrás una historia, una motivación. Y en este homenaje podemos conocer esos detalles que aumentan el valor de los datos sacados a la luz, dando la importancia que merece a la trayectoria de Boccherini.

Los tres siguientes artículos aportan importantes novedades biográficas. Destaco aquí el gran trabajo de  José Antonio Rufete García, que ha colaborado conmigo en algunas investigaciones sobre otros temas. Su capacidad investigativa nunca deja de sorprender. En esta ocasión, nos presenta el expediente matrimonial del músico con su segunda esposa María del Pilar Joaquina Porretti (1787), incluido el facsímil. El documento, hasta ahora inédito, aporta relevantes informaciones.

El siguiente artículo, de Fernando Minguez Izaguirre, nos cuenta una interesante historia sobre un concierto de música de Boccherini celebrado en 1985 en la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid. Como afirma el autor: «Visto desde la distancia del tiempo, quizá nuestro concierto ayudó a llenar ese vacío, contribuyendo a difundir la música de Boccherini en un momento en que esta empezaba a ser rescatada del olvido». Viene incluido el facsímil del concierto. 

Por último, cito el artículo de Jaime Tortella titulado Dos puntualizaciones sobre las viviendas madrileñas de Luigi Boccherini. Parte de un artículo publicado en 2001 titulado Las viviendas madrileñas de Luigi Bocherini una laguna biográfica (José Antonio Boccherini y Jaime Tortella). Jaime Tortella propone ahora una nueva hipótesis documentada sobre la última vivienda del músico. Me permito también recomendar una obra del mismo autor publicada en 2002: Boccherini, un músico italiano en la España ilustrada en la cual desmonta el mito sobre la miseria de Boccherini.

Como investigadora, me resulta fascinante la obtención de estos hallazgos y más si nos cuentan los detalles y datos sobre el proceso. Resulta estimulante y da pie a que otros investigadores sigan tomando el relevo. Incluso ellos mismos. Enhorabuena por ese gran trabajo.


Editorial: Arpegio

Edición: 14/05/2024

Páginas: 99

ISBN: 9788415798774

Sinopsis

Esta séptima entrega de los Estudios Musicales del Clasicismo presenta tres evocaciones a la memoria del doctor Remigio Coli (1932-2021), destacado biógrafo de Luigi Boccherini y tres artículos sobre diversos aspectos relacionados con el compositor de Lucca que incluyen algunas novedades biográficas. En el primero, se da a conocer y se analizan las circunstancias del expediente matrimonial del compositor, en segundas nupcias, con María Pilar Joaquina Porreti (1787, incluido en facsímil); y en el tercero, se propone una nueva hipótesis documentada sobre la última vivienda del músico, cuya localización en Madrid ha adolecido de algunos errores de “presentismo histórico”.

Así, este volumen de Estudios Musicales del Clasicismo, bajo el título genérico “Boccherini”, se adentra en aspectos inéditos de la vida del maestro, muestra que el “relativo” olvido de su obra tuvo, en su momento, notables excepciones, y propone una nueva hipótesis sobre en final de la vida del compositor en la Villa y Corte de Madrid.

Enlace a compra en Agapea